Boletín de amenazas

CVE-2026-123007 — Desbordamiento de heap en el módulo HTTP/2 de NGINX (Plus y Open Source) (CVSS v4 9.2): explicación y solución (corregido en 1.31.9 y 1.30.7)

CVE-2026-123007 es un desbordamiento de heap en el módulo HTTP/2 de NGINX (CVSS v4 9.2). Corregido en Open Source 1.31.9 y 1.30.7, Plus 37.3.0.1 y 37.0.8.1.

Publicado 2026-11-19 Actualizado 2026-11-19 Última verificación 2026-11-19 8 min de lectura
En esta página

Una explicación sobre una vulnerabilidad de corrupción de memoria en el módulo HTTP/2 de NGINX (CVE-2026-123007). Describe qué ocurre, quién está afectado y cómo responder, desde el punto de vista del defensor y sin pasos de ataque.

Resumen del aviso — ADVISORY
CVE
CVE-2026-123007 (corrupción de memoria en ngx_http_v2_module de NGINX)
Gravedad
CVSS v4 9.2 (Crítico) / CVSS v3.1 8.1 (Alto; vector AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H). Asignado por F5
Tipo
Subdesbordamiento de entero (CWE-191), escritura fuera de límites (CWE-787). Desbordamiento de búfer en el heap
Impacto
Bloqueo del proceso worker (típico). Corrupción de memoria. La ejecución de código también es posible donde ASLR está desactivado o se evade (F5)
Afectado
NGINX Plus y NGINX Open Source en configuraciones que usan HTTP/2. Open Source desde la 1.9.5, anterior a la 1.31.9 (rama 1.31) o a la 1.30.7 (rama 1.30)
Corrección
Open Source: 1.31.9 / 1.30.7. Plus: 37.3.0.1 / 37.0.8.1
Publicado
18 de noviembre de 2026 (registro CVE de F5 publicado a las 15:23 UTC)
Explotación
No está en KEV (comprobado el 19 de noviembre). Evaluación de CISA: explotación ninguna
9.2
CVSS v4 (F5)
8.1
CVSS v3.1 (F5)
1.31.9 / 1.30.7
Versiones corregidas de Open Source
Ninguno
Workaround indicado por F5

La misma versión también incluye otras correcciones de seguridad

El registro de cambios de nginx.org para la 1.31.9 (18 de noviembre de 2026) enumera varias otras correcciones de seguridad además de esta. Actualizar a 1.31.9 o 1.30.7 también las incluye. Para el alcance de los otros CVE, consulte la lista de nginx.org y los avisos de F5.

Qué es la vulnerabilidad

Según F5, en las configuraciones que usan HTTP/2, cuando NGINX procesa determinado tráfico, la ventana de control de flujo (el mecanismo de HTTP/2 que regula cuántos datos pueden enviarse) puede superar el umbral permitido. Esto lleva a un desbordamiento del búfer en el heap (memoria asignada dinámicamente), que normalmente termina en un bloqueo del proceso worker de NGINX.

  • El ataque se realiza a través de la red, no requiere autenticación ni interacción del usuario. La complejidad del ataque se califica como Alta.
  • F5 indica que la ejecución de código es posible donde ASLR (un mecanismo que aleatoriza el diseño de la memoria) está desactivado o el atacante puede evadirlo. Donde ASLR funciona, el resultado probable es un bloqueo del proceso (lectura de este sitio sobre la descripción de F5). No confíe en ello; actualice.
  • F5 indica que no hay exposición del plano de control; es un problema solo del plano de datos.
  • Ni F5 ni nginx.org publican cómo construir el tráfico, y este sitio tampoco lo hace.

Alcance

ElementoDetalle
ProductosNGINX Plus, NGINX Open Source (configuraciones que usan HTTP/2)
Afectados (Open Source)Desde la 1.9.5. Rama 1.31 anterior a la 1.31.9, rama 1.30 anterior a la 1.30.7 (nginx.org indica de 1.9.5 a 1.31.8)
Afectados (Plus)37.1.0 hasta antes de 37.3.0.1, 37.0.0 hasta antes de 37.0.8.1. El registro CVE también indica R33 (sin versión corregida)
CorrecciónOpen Source 1.31.9 y 1.30.7. Plus 37.3.0.1 y 37.0.8.1
WorkaroundNinguno (F5)
NotaF5 no evalúa las versiones posteriores al fin del soporte técnico
  • Para los productos de F5 que contienen NGINX (F5 WAF para NGINX, F5 DoS para NGINX, NGINX Gateway Fabric, NGINX Ingress Controller y otros), consulte las versiones afectadas en la tabla del aviso de F5.
  • Este sitio no pudo confirmar correcciones para ramas anteriores a la 1.30 (como la 1.28). nginx.org indica que el rango afectado es de 1.9.5 a 1.31.8 y que las versiones corregidas son 1.31.9+ y 1.30.7+. Si usa una rama antigua, planifique el paso a una rama que tenga corrección.

Cómo comprobar si está afectado

1

Compruebe la versión de NGINX

En el servidor, nginx -v muestra la versión. En Plus, consulte la versión del producto (37.x, R3x). Para NGINX dentro de contenedores o de un Ingress Controller, deduzca la versión de NGINX a partir de la versión de la imagen.

2

Compruebe si HTTP/2 está habilitado

En su configuración, busque http2 en la directiva listen o una línea http2 on; (la sintaxis varía según la versión, así que consulte la documentación oficial). Las configuraciones que usan HTTP/2 son las afectadas.

3

Enumere los puntos de entrada expuestos a Internet

Enumere las instancias de NGINX accesibles desde el exterior (proxies inversos, balanceadores de carga, ingress). La lista de comprobación de inventario de seguridad puede ayudar.

Qué hacer hoy

1

Actualice a una versión corregida (prioridad máxima)

Open Source: 1.31.9 en la rama 1.31, o 1.30.7 o posterior en la rama 1.30. Plus: 37.3.0.1 o 37.0.8.1 o posterior. Consulte su procedimiento para aplicarlo (recarga o reinicio, y orden en configuraciones redundantes), y empiece por los puntos de entrada expuestos a Internet.

2

Si usa un paquete de la distribución, revise su aviso

NGINX instalado desde un paquete del sistema operativo puede tener otra numeración, y las correcciones pueden llegar con otros números de versión. Revise el aviso de la distribución para ver si la corrección ya se ha publicado. Mientras no sea así, decida según su propia política si cambia a los paquetes oficiales de nginx.org o espera a la distribución.

3

Revise las actualizaciones de los productos que incluyen NGINX

Los Ingress Controllers, Gateway Fabric y los productos WAF tienen sus propios números de versión, aparte de NGINX. Use el aviso de F5 para encontrar las versiones corregidas.

4

Hasta que actualice (consejo de este sitio)

No hay workaround oficial. Hasta que actualice, reduzca la exposición pública innecesaria y vigile un aumento de bloqueos del proceso worker (por ejemplo, entradas de señal 11 en el registro de errores). Si encuentra bloqueos, acelere la actualización. Compruebe también, a nivel del sistema operativo, que ASLR está habilitado (en Linux se puede comprobar en la configuración del kernel).

Estado de explotación

  • Según la comprobación del 19 de noviembre de 2026, CVE-2026-123007 no figura en el catálogo KEV (Known Exploited Vulnerabilities) de CISA.
  • La evaluación de CISA en el registro CVE (SSVC, 18 de noviembre de 2026) indica explotación: ninguna, automatizable: no, impacto técnico: total.
  • El registro CVE de F5 no indica que se haya observado explotación.
  • La situación puede cambiar poco después de la publicación. Revise si hay novedades, como una inclusión en KEV o informes de explotación.

Fuentes

No se incluyen pasos de ataque. Última comprobación: 19 de noviembre de 2026.

Lectura siguiente

FAQ

Q¿Qué es CVE-2026-123007?
A

Una vulnerabilidad en el módulo HTTP/2 (ngx_http_v2_module) de NGINX Plus y NGINX Open Source. Según F5, en las configuraciones que usan HTTP/2, el procesamiento de determinado tráfico puede hacer que la ventana de control de flujo supere el umbral permitido, provocando un desbordamiento del búfer en el heap. Normalmente termina en un bloqueo del proceso worker de NGINX. F5 le asigna 9.2 en CVSS v4 y 8.1 en v3.1.

Q¿Qué versiones están afectadas y cuáles están corregidas?
A

Según el registro CVE, NGINX Open Source desde la 1.9.5 está afectado: la rama 1.31 anterior a la 1.31.9 y la rama 1.30 anterior a la 1.30.7. Las correcciones son 1.31.9 y 1.30.7 (nginx.org indica lo mismo). En NGINX Plus, están afectadas las versiones desde 37.1.0 hasta antes de 37.3.0.1 y desde 37.0.0 hasta antes de 37.0.8.1, y las correcciones son 37.3.0.1 y 37.0.8.1. El registro también indica otra versión de Plus (R33) como afectada, sin versión corregida. F5 señala que las versiones posteriores al fin del soporte técnico no se evalúan. Consulte el K000163926 de F5 para más detalles.

Q¿Puede atacarse de forma remota?
A

F5 lo describe como accesible a través de la red y sin autenticación (la complejidad de ataque se califica como Alta). El impacto es un bloqueo del proceso worker, corrupción de memoria y, posiblemente, ejecución de código. F5 indica que la ejecución de código requiere que ASLR esté desactivado o sea evadido. F5 también indica que no hay exposición del plano de control; es un problema solo del plano de datos.

Q¿Existe alguna medida de mitigación?
A

El registro CVE de F5 indica como workaround: None (ninguno). Como el problema afecta a las configuraciones que usan HTTP/2, no usar HTTP/2 podría reducir la exposición, pero F5 no lo presenta como workaround oficial. La respuesta básica es actualizar a una versión corregida.

Q¿Ya se está explotando?
A

Según la comprobación del 19 de noviembre de 2026, no figura en el catálogo KEV de CISA. La evaluación de CISA en el registro CVE (SSVC) indica explotación: ninguna, automatizable: no, impacto técnico: total. Revise si hay novedades, ya que la situación puede cambiar poco después de la publicación.

Q¿Importa el NGINX incluido en otros productos?
A

El aviso de F5 enumera productos que contienen componentes de NGINX, como F5 WAF para NGINX, F5 DoS para NGINX, NGINX Gateway Fabric y NGINX Ingress Controller (consulte el aviso de F5 para las versiones correspondientes). Los paquetes de NGINX de las distribuciones Linux pueden numerar las versiones de forma distinta, por lo que también conviene revisar el aviso de cada distribución.