Para: cualquier persona que haya visitado un salón de masajes, relajación o estética en Japón, salones que guardan su libro de clientes en un servicio en la nube y empresas que proporcionan sistemas de gestión a esos establecimientos. Este artículo se basa en los avisos oficiales del operador y no describe técnicas de ataque ni de estafa.
Qué deben hacer hoy las clientas
Averigüe si puede verse afectada: no importa cómo reservó
La empresa explica que PeakManager es un libro en el que cada salón registra y gestiona sus propios datos de clientes; solo el nombre es obligatorio, y el número de teléfono y el correo electrónico son opcionales.
Por tanto, aunque solo haya reservado por teléfono o haya acudido sin cita, puede estar incluida si el salón introdujo su nombre o datos de contacto en PeakManager. Las personas que nunca usaron el sitio web o la aplicación de EPARK tampoco quedan excluidas.
No se ha publicado una lista de salones que usan PeakManager. Si no está segura, pregunte al salón que frecuenta o contacte con la línea de atención del operador indicada más abajo.
No use enlaces ni números de teléfono de mensajes que digan venir de un salón, de EPARK o del operador
Los datos filtrados combinan nombre, dirección, fecha de nacimiento, teléfono y correo electrónico, y muestran a qué salón acudió. Con eso es suficiente para elaborar mensajes convincentes que ofrezcan "un cupón de disculpa", "una confirmación de reserva" o "un reembolso de puntos".
La empresa afirma que nunca pedirá números de tarjeta ni códigos de seguridad por correo electrónico o SMS en relación con este incidente. Si recibe un mensaje así, no abra los enlaces; compruébelo en la web oficial del salón o llamando a un número de teléfono que ya conociera (véase ¿Qué es el phishing?).
Si creó una contraseña en la Mi Página de reservas online, cámbiela
En su primer aviso, la empresa dijo que las contraseñas de la Mi Página de clientas de PeakManager podrían haberse filtrado en forma cifrada, y pidió a las clientas que las cambiaran.
Si recuerda haber creado una Mi Página mediante la reserva online de un salón, cambie esa contraseña. Si no está segura de dónde la creó, pregunte al salón si su página de reservas funciona con PeakManager.
Cambie la misma contraseña en otros servicios
El método de cifrado no se ha publicado. Según el método, la contraseña original podría llegar a deducirse (véase ¿Qué es el hashing de contraseñas? para ver la diferencia).
Si usa la misma contraseña para el correo electrónico, las compras online u otros servicios, cámbiela también allí. Un gestor de contraseñas es la forma práctica de tener una contraseña distinta para cada servicio.
Compruebe con quién habla antes de comentar su salud o sus visitas a un salón
El campo de notas filtrado contiene observaciones que los salones escribían sobre los tratamientos. Según la empresa, contiene en parte estados de salud y otra información personal sensible (una categoría definida en la ley japonesa, como el historial médico, que requiere especial cuidado).
Una persona que conoce su estado físico o el salón al que acude es fácil de creer. Aunque acierte con los datos, eso por sí solo no demuestra que sea auténtica. Si le piden comprar algo o pagar, no decida en el momento; cuelgue. En Japón puede consultar la línea de atención al consumidor (188).
Pida a los salones que ya no usa que eliminen sus datos
La Ley de Protección de la Información Personal de Japón permite a las personas solicitar que se deje de usar sus datos o que se eliminen cuando se haya producido una filtración notificable (artículo 35, apartado 5).
Cada salón gestiona su propio libro de clientes. Si un salón que ya no frecuenta sigue conservando sus datos, puede pedirle que los elimine.
Qué ocurrió (según los avisos del operador)
EPARK Relax & Esthe Co., Ltd. publicó un primer aviso el 31 de julio de 2026 y un segundo aviso el 24 de septiembre. Es una filial consolidada de EPARK Inc. Todo lo que aparece a continuación procede de los avisos oficiales de ambas empresas.
27 de julio de 2026
La empresa confirmó un acceso no autorizado a parte de la base de datos de PeakManager y que los datos de clientes almacenados habían sido eliminados.30 de julio
Comunicado a la Comisión de Protección de Información Personal de Japón.31 de julio
Primer aviso: unos 33 millones de registros podrían haberse filtrado (no es lo mismo que el número de personas). Se pidió a las clientas que cambiaran sus contraseñas. Datos restaurados, cambio a una base de datos de respaldo, suspensión de la cuenta de conexión a la base de datos indebidamente utilizada, cambio de credenciales y migración a un nuevo servidor y base de datos completada.4 de agosto
La empresa matriz EPARK Inc. declaró que sus propios sistemas y los de otras empresas de EPARK no fueron accedidos.24 de septiembre
Segundo aviso: una investigación de una firma especializada externa confirmó que el contenido de la base de datos fue transferido al exterior. Unos 22,18 millones de registros tras eliminar duplicados. Se informó de que el campo de notas contenía estados de salud y cinco entradas que podrían ser datos de tarjetas.
- Alcance
- Datos de clientes registrados por salones que usan PeakManager. Unos 22,18 millones de registros (unos 33 millones en el primer aviso). Es un recuento de registros, no de personas
- Datos
- Nombre, lectura fonética del nombre, fecha de nacimiento, sexo, dirección, número de teléfono, correo electrónico, campo de notas (observaciones de tratamientos y similares). No todos los registros contienen todos los datos
- Información personal sensible
- El campo de notas contiene en parte estados de salud y datos similares
- Contraseñas
- El primer aviso decía que las contraseñas cifradas de la Mi Página de clientas podrían haberse filtrado y pedía que se cambiaran. El método de cifrado no se ha publicado
- Datos de tarjetas
- No hay un campo para ello. Sin embargo, el campo de notas contenía cinco entradas que podrían ser datos de tarjetas (no confirmadas como tarjetas reales; todas vencidas)
- Mi Number
- El primer aviso indicaba que la base de datos afectada no contenía datos de Mi Number (número de identificación nacional de Japón)
- Causa
- Uso indebido de una cuenta de conexión a la base de datos. Los datos se transfirieron al exterior y después se eliminaron. Vía y método de intrusión no revelados (para evitar provocar ataques similares)
- Contacto
- EPARK Relax & Esthe Co., Ltd., división PeakManager, 0120-206-460 (días laborables de 10:00 a 17:00, Japón)
Cómo leer las cifras: los registros no son personas
La empresa explica que, como cada salón registra a sus clientes por separado, una misma persona puede aparecer en los libros de varios salones, a veces con su nombre escrito de forma distinta.
Los registros con el mismo número de teléfono o correo electrónico se unificaron como una sola persona, pero cuando no estaba registrado ninguno de los dos, los registros con el mismo nombre se mantuvieron separados. Por tanto, la cifra de 22,18 millones es un recuento de registros, no de personas; la empresa consideró difícil convertirla en un número preciso de personas y lo ha comunicado a la Comisión de Protección de Información Personal.
Por qué se incluye a personas que nunca usaron EPARK
Salón A
reserva por teléfono
Salón B
rellenó un formulario en el local
Salón C
reserva online
↓ cada salón registra a sus propios clientes
Base de datos de clientes de PeakManager
nombre, datos de contacto, fecha de nacimiento, notas (salud, etc.)
↓ uso indebido de una cuenta de conexión a la base de datos
Datos de clientes transferidos al exterior
unos 22,18 millones de registros
Cuando la mayoría de las personas dan a un salón de masajes su nombre y su teléfono, creen que se lo han dado solo a ese salón. En la práctica, esos datos también se almacenan en la base de datos de la empresa que gestiona el sistema de reservas del salón.
Este sistema resulta cómodo para los salones, que no necesitan construir su propio libro de reservas. Pero, como una sola base de datos contiene los clientes de muchos salones juntos, una única filtración afecta a clientes de salones no relacionados entre sí de golpe.
Quiénes pueden verse afectados
- Personas que reservaron a través de EPARK (si el salón usa PeakManager)
- Personas que solo reservaron por teléfono o en persona (si el salón las registró)
- Personas que informaron a un salón sobre su salud en un formulario de primera visita
Dónde los avisos no encontraron impacto
- Sistemas de EPARK Inc. y de las otras empresas de EPARK
- Sistemas del operador distintos de PeakManager
- Datos de Mi Number
Para un caso similar en el que los avisos llegaron de una empresa que la mayoría de los destinatarios nunca había oído nombrar, véase la filtración de Aesto Health.
Lo que aún se desconoce
A fecha del 3 de octubre, no se han publicado el número de personas afectadas, qué clientes de qué salones están incluidos, el método de cifrado de las contraseñas ni la vía de intrusión. El segundo aviso tampoco dice nada sobre la notificación individual. Este artículo se actualizará cuando se publique más información.
Para los salones y para las empresas que construyen sistemas para ellos
Salones que guardan su libro de clientes en un servicio en la nube
Decida qué puede escribirse en el campo de notas
En este caso, el campo de notas, pensado para las observaciones de los tratamientos, terminó conteniendo estados de salud e incluso entradas que podrían ser datos de tarjetas. Un campo de texto libre sin normas acumula cualquier cosa.
Acuerden en su local qué puede escribirse (por ejemplo, zonas que evitar durante el tratamiento) y qué no (números de tarjeta, diagnósticos detallados y similares), y no copien en él palabra por palabra los formularios de ingreso en papel.
Esté preparado para explicarlo a sus propias clientas
Desde el punto de vista de la clienta, el salón es a quien le dio sus datos. No espere solo al aviso del operador; sepa qué sistema usa su local y qué datos registró, para poder responder a las preguntas.
La responsabilidad legal de un salón depende de su contrato y de cómo utiliza el servicio. Si tiene dudas, consulte con el servicio de asesoramiento de la Comisión de Protección de Información Personal o con un asesor similar.
Empresas que proporcionan sistemas a los establecimientos
Liste las cuentas de conexión a la base de datos que pueden leer toda la tabla de clientes
Lo que la empresa detuvo fue una cuenta de conexión a la base de datos usada indebidamente. Si una sola cuenta puede leer los clientes de todos los salones, basta con filtrar sus credenciales para llevarse todo.
Como primer paso, liste las cuentas de conexión que usan la aplicación, las operaciones y la analítica, y anote qué tablas puede leer cada una y cuántas filas. Retire los permisos de lectura masiva a las cuentas que no los necesiten.
Configure alertas de volumen de lectura en el lado de la base de datos
El uso normal de las pantallas de la aplicación lee los datos de un salón cada vez. Configure el registro de auditoría de la base de datos o su monitorización en la nube para alertar cuando una sola cuenta de conexión lea datos de clientes de varios salones en poco tiempo. Empiece midiendo el lote nocturno normal más grande y configure alertas por encima de ese nivel.
Guarde las copias de seguridad donde las credenciales de producción no puedan borrarlas
En este caso, los datos se eliminaron después de transferirse, y la empresa ha cambiado a una base de datos de respaldo y completado la restauración.
En general, si la cuenta que se conecta a la base de datos de producción también puede borrar las copias de seguridad, se pierde el camino de vuelta junto con los datos. Compruebe que las credenciales de producción no puedan borrar copias de seguridad. Véase Copias de seguridad esenciales: la regla 3-2-1 y un plan de recuperación.
Conserve los datos de forma que pueda decidir a quién notificar
En este caso, solo el nombre era obligatorio y el teléfono y el correo eran opcionales, por lo que no se podía identificar a la misma persona y los registros filtrados no podían convertirse en un número de personas. Sin eso, también es difícil contactar con cada persona.
Recoger solo lo necesario y poder contactar con las personas afectadas tras una filtración son dos cosas que deben diseñarse desde el principio. Como mínimo, asegúrese de poder rastrear de forma fiable qué salón registró cada registro, para que siga siendo posible notificar a través de los salones.
Para los controles mínimos que debe tener una organización, véase ¿Cuál es el mínimo de seguridad de una organización?; para saber cómo deben almacenar las contraseñas los servicios, véase Cómo almacenar contraseñas de forma segura.
Fuentes (registro público)
Los hechos de este artículo proceden de las fuentes públicas siguientes. No se especula sobre los detalles no revelados de la intrusión ni sobre el número de personas afectadas.
- EPARK Relax & Esthe Co., Ltd., aviso de posible filtración de datos personales por acceso no autorizado (primer aviso, 31 de julio de 2026, en japonés) — epark-relax.co.jp
- EPARK Relax & Esthe Co., Ltd., aviso de acceso no autorizado y filtración de datos personales (segundo aviso, 24 de septiembre de 2026, en japonés) — epark-relax.co.jp
- EPARK Inc., aviso sobre la filtración de datos en EPARK Relax & Esthe (4 de agosto de 2026, en japonés) — epark.jp
- ScanNetSecurity (21 de agosto de 2026, en japonés) — scan.netsecurity.ne.jp
- Ley de Protección de la Información Personal, artículo 35 (en japonés) — e-Gov law search
Historial de actualizaciones
2026-10-03: Primera versión, basada en el primer aviso (31 de julio) y el segundo aviso (24 de septiembre) de EPARK Relax & Esthe, y en el aviso de EPARK Inc. del 4 de agosto. Se actualizará cuando se anuncie el número de personas o la notificación individual.
Lectura recomendada
- Estafas derivadas: ¿Qué es el phishing? / Falsas alertas de virus (estafas de soporte técnico)
- Contraseñas: Cómo elegir un gestor de contraseñas / ¿Qué es el hashing de contraseñas?
- Casos similares: Aesto Health (EE. UU., aviso de una empresa desconocida) / Booking.com (datos de reservas)
- Otros casos japoneses de 2026: Times Car (imágenes de licencias de conducir) / Abahouse (datos de pedidos y falsos correos de reembolso)
- Otros incidentes de 2026: lista de filtraciones y ciberataques (Japón y el mundo)