Руководства по безопасности

Утечка данных EPARK Relax & Esthe из системы «PeakManager» (около 22,18 млн записей): утекли и медицинские заметки. Что делать клиентам салонов

Утечка из PeakManager, системы бронирования японских салонов релаксации, привела к передаче за пределы компании около 22,18 млн записей клиентов, в том числе медицинских заметок. Что делать.

Опубликовано 2026-10-03 Обновлено 2026-10-03 Последняя проверка 2026-10-03 13 мин чтения
На этой странице

Для кого: для всех, кто посещал массажный, релаксационный или эстетический салон в Японии, для салонов, которые ведут журнал клиентов в облачном сервисе, и для компаний, которые предоставляют бизнес-системы таким заведениям. Статья основана на официальных уведомлениях оператора и не описывает техники атак и мошенничества.

Что клиентам стоит сделать сегодня

1

Выясните, можете ли вы быть затронуты, — способ записи не имеет значения

Компания поясняет, что PeakManager — это журнал, в котором каждый салон вносит и управляет данными своих клиентов; обязательным является только имя, а номер телефона и адрес электронной почты необязательны.

Поэтому даже если вы записались только по телефону или пришли без записи, вы можете быть включены в список, если салон внес ваше имя или контактные данные в PeakManager. Люди, которые никогда не пользовались сайтом или приложением EPARK, из числа возможно затронутых не исключаются.

Список салонов, использующих PeakManager, не опубликован. Если вы не уверены, спросите в салоне, которым пользуетесь, или обратитесь на горячую линию оператора, указанную ниже.

2

Не используйте ссылки и телефоны из сообщений, якобы от салона, EPARK или оператора

Утекшие данные содержат имя, адрес, дату рождения, номер телефона и адрес электронной почты, а также показывают, в каком салоне вы были. Этого достаточно, чтобы составить убедительные сообщения с предложениями вроде «купона в качестве извинения», «подтверждения записи» или «возврата баллов».

Компания заявляет, что в связи с этим инцидентом никогда не будет запрашивать номера карт или коды безопасности по электронной почте или SMS. Если вы получили такое сообщение, не открывайте ссылки; проверьте информацию на официальном сайте салона или по номеру телефона, который вы уже знали (см. Что такое фишинг?).

3

Если вы задавали пароль для онлайн-записи, смените его

В первом уведомлении компания сообщила, что пароли для «Моей страницы» клиента PeakManager могли утечь в зашифрованном виде, и попросила клиентов их сменить.

Если вы помните, что создавали «Мою страницу» через онлайн-запись в салон, смените этот пароль. Если вы не уверены, где ее создавали, спросите у салона, работает ли его страница записи на PeakManager.

4

Смените тот же пароль в других сервисах

Метод шифрования не опубликован. В зависимости от метода исходный пароль можно было бы подобрать (разницу см. в статье Что такое хеширование паролей?).

Если вы используете тот же пароль для электронной почты, интернет-магазинов или других сервисов, смените его и там. Практичный способ иметь разные пароли для каждого сервиса — менеджер паролей.

5

Прежде чем обсуждать свое здоровье или визиты в салон, проверьте, с кем вы говорите

В утекшем поле заметок хранились записи, которые салоны делали о процедурах. По словам компании, оно частично содержит сведения о состоянии здоровья и другие чувствительные персональные данные (категория, определенная японским законодательством, например медицинская история, которая требует особой осторожности).

Собеседнику, который знает ваше физическое состояние или салон, который вы посещаете, легко поверить. Но даже если он называет верные детали, это само по себе не делает его настоящим. Если вас просят что-то купить или оплатить, не принимайте решение на месте; положите трубку. В Японии можно обратиться на горячую линию по защите прав потребителей (188).

6

Попросите салоны, которыми вы больше не пользуетесь, удалить ваши данные

Закон Японии о защите персональных данных (Act on the Protection of Personal Information) позволяет частным лицам требовать прекращения использования их данных или их удаления, если произошла утечка, подлежащая обязательному уведомлению (статья 35(5)).

Каждый салон ведет собственный журнал клиентов. Если салон, куда вы больше не ходите, все еще хранит ваши данные, вы можете попросить его их удалить.

Что произошло (по уведомлениям оператора)

EPARK Relax & Esthe Co., Ltd. опубликовала первое уведомление 31 июля 2026 года и второе — 24 сентября. Это консолидированная дочерняя компания EPARK Inc. Всё, что приведено ниже, взято из официальных уведомлений двух компаний.

  1. 27 июля 2026 года

    Компания подтвердила несанкционированный доступ к части базы данных PeakManager и то, что хранившиеся данные клиентов были удалены.
  2. 30 июля

    Сообщено в Комиссию по защите персональных данных Японии.
  3. 31 июля

    Первое уведомление: около 33 млн записей могли утечь (это не то же самое, что число людей). Клиентов попросили сменить пароли. Данные восстановлены, произведен переход на резервную базу данных, учетная запись для подключения к базе, которой злоупотребили, отключена, учетные данные изменены, миграция на новый сервер и новую базу данных завершена.
  4. 4 августа

    Материнская компания EPARK Inc. заявила, что к ее собственным системам и системам других компаний EPARK доступа не было.
  5. 24 сентября

    Второе уведомление: расследование, проведенное сторонней специализированной фирмой, подтвердило, что содержимое базы данных было передано за пределы компании. После удаления дубликатов — около 22,18 млн записей. Раскрыто, что поле заметок содержало сведения о состоянии здоровья и пять записей, которые могут быть данными карт.
около 22,18 млн
Утекшие записи после удаления дубликатов (не переводятся в число людей)
около 33 млн
Записи в первом уведомлении (до удаления дубликатов)
Частично
Состояние здоровья и другие чувствительные данные (поле заметок)
Не выявлено
Злоупотребления, финансовые потери или иной вторичный ущерб (по состоянию на второе уведомление)
Утекшие данные (по уведомлениям оператора)
Объем
Данные клиентов, зарегистрированные салонами, использующими PeakManager. Около 22,18 млн записей (около 33 млн в первом уведомлении). Это количество записей, а не людей
Состав
Имя, фонетическое написание имени, дата рождения, пол, адрес, номер телефона, адрес электронной почты, поле заметок (заметки о процедурах и подобное). Не каждая запись содержит все перечисленные данные
Чувствительные персональные данные
Поле заметок частично содержит сведения о состоянии здоровья и подобную информацию
Пароли
В первом уведомлении говорилось, что зашифрованные пароли для «Моей страницы» клиента могли утечь, и их попросили сменить. Метод шифрования не опубликован
Данные карт
Такого поля нет. Однако в поле заметок содержались пять записей, которые могут быть данными карт (не подтверждено, что это действующие карты; все с истекшим сроком действия)
Мой номер (My Number)
В первом уведомлении говорилось, что в затронутой базе данных не было данных «Мой номер» (японский национальный идентификационный номер)
Причина
Злоупотребление учетной записью для подключения к базе данных. Данные были переданы за пределы компании, а затем удалены. Путь проникновения и метод не раскрыты (чтобы не спровоцировать похожие атаки)
Контакты
EPARK Relax & Esthe Co., Ltd., подразделение PeakManager, 0120-206-460 (по будням, 10:00–17:00, Япония)

Как читать цифры: записи — это не люди

Компания поясняет, что, поскольку каждый салон регистрирует своих клиентов отдельно, один и тот же человек может значиться в журналах нескольких салонов, иногда с написанием имени, которое отличается.

Записи с совпадающими номерами телефонов или адресами электронной почты были объединены как один человек, но там, где не было ни того, ни другого, записи с одинаковым именем сохранялись раздельно. Поэтому цифра 22,18 млн — это количество записей, а не людей; компания сочла трудным пересчитать ее в точное число людей и сообщила об этом в Комиссию по защите персональных данных.

Почему в список попали люди, которые никогда не пользовались EPARK

Салон A

запись по телефону

Салон B

заполнили анкету в магазине

Салон C

запись онлайн

↓ каждый салон вносит своих клиентов

База клиентов PeakManager

имя, контактные данные, дата рождения, заметки (здоровье и др.)

↓ злоупотребление учетной записью для подключения к базе данных

Данные клиентов переданы за пределы компании

около 22,18 млн записей

Многие салоны используют одну и ту же систему PeakManager. Журнал каждого салона выглядит отдельным, но данные клиентов, которые зарегистрировал каждый салон, хранились в базе, которой управлял оператор.

Когда большинство людей называют массажному салону свое имя и номер телефона, они думают, что передают их только этому салону. На практике эти данные также хранятся в базе компании, которая управляет системой бронирования салона.

Такая схема удобна для салонов, которым не нужно создавать собственный журнал бронирований. Но поскольку одна база хранит клиентов многих салонов вместе, одна утечка затрагивает сразу клиентов не связанных между собой салонов.

Кто может быть затронут

  • Люди, которые записывались через EPARK (если салон использует PeakManager)
  • Люди, которые записывались только по телефону или лично (если салон их зарегистрировал)
  • Люди, которые сообщили салону о своем здоровье в анкете при первом визите

Где уведомления не выявили воздействия

  • Системы EPARK Inc. и других компаний группы EPARK
  • Системы оператора, кроме PeakManager
  • Данные «Мой номер» (My Number)

О похожем случае, когда уведомления пришли от компании, о которой большинство получателей никогда не слышали, см. утечку данных Aesto Health.

Что пока неизвестно

По состоянию на 3 октября не опубликованы число затронутых людей, клиенты каких салонов включены в список, метод шифрования паролей и путь проникновения. Во втором уведомлении также ничего не сказано об индивидуальном уведомлении. Эта статья будет обновлена, когда появятся новые данные.

Для салонов и компаний, которые создают системы для них

Салоны, которые ведут журнал клиентов в облачном сервисе

1

Определите, что может попадать в поле заметок

В данном случае поле заметок, предназначенное для записей о процедурах, оказалось содержащим сведения о состоянии здоровья и даже записи, которые могут быть данными карт. Свободное текстовое поле без правил собирает всё подряд.

Договоритесь в своем заведении, что можно писать (например, какие зоны нельзя затрагивать во время процедуры), а что нельзя (номера карт, подробные диагнозы и подобное), и не переписывайте в это поле бумажные анкеты слово в слово.

2

Будьте готовы объяснить ситуацию своим клиентам

С точки зрения клиента, салон — это тот, кому он передал свои данные. Не ждите только уведомления оператора; знайте, какую систему использует ваше заведение и какие данные в ней зарегистрированы, чтобы отвечать на вопросы.

Юридическая ответственность салона зависит от его договора и от того, как он использует сервис. Если вы не уверены, проконсультируйтесь в службе консультаций Комиссии по защите персональных данных или у аналогичного специалиста.

Компании, которые предоставляют системы заведениям

1

Составьте список учетных записей для подключения к базе, которые могут читать всю таблицу клиентов

Компания остановила учетную запись для подключения к базе, которой злоупотребили. Если одна учетная запись может читать данные клиентов всех салонов, утечки ее учетных данных достаточно, чтобы получить всё.

Первым шагом составьте список учетных записей, которые используют приложение, операционные процессы и аналитика, и запишите, какие таблицы каждая из них может читать и сколько в них строк. Уберите права массового чтения у тех учетных записей, которым они не нужны.

2

Настройте на стороне базы данных оповещения о большом объеме чтения

Обычная работа экранов приложения читает данные одного салона за раз. Настройте журнал аудита базы данных или облачный мониторинг так, чтобы они подавали сигнал, когда одна учетная запись за короткое время читает данные клиентов нескольких салонов. Начните с измерения самой большой обычной ночной пакетной обработки и подавайте сигнал при превышении этого уровня.

3

Храните резервные копии там, где производственные учетные данные не могут их удалить

В данном случае данные были удалены после передачи, а компания перешла на резервную базу данных и завершила восстановление.

В общем случае, если учетная запись, которая подключается к производственной базе, может также удалять резервные копии, вы теряете путь назад вместе с данными. Проверьте, что производственные учетные данные не могут удалять резервные копии. См. Основы резервного копирования: правило 3-2-1 и план восстановления.

4

Храните данные так, чтобы можно было решить, кого уведомлять

Здесь обязательным было только имя, а телефон и электронная почта были необязательными, поэтому один и тот же человек не мог быть идентифицирован, а утекшие записи нельзя было пересчитать в число людей. Без этого связаться с отдельными людьми тоже трудно.

Собирать только необходимое и иметь возможность связаться с затронутыми людьми после утечки — оба условия нужно закладывать заранее. Как минимум, убедитесь, что вы можете надежно установить, какой салон зарегистрировал какую запись, чтобы уведомление через салоны оставалось возможным.

О минимальных мерах контроля, которые должна иметь организация, см. Каков минимум безопасности для организации?; о том, как сервисам хранить пароли, см. Как безопасно хранить пароли.

Источники (открытые данные)

Факты в этой статье взяты из следующих открытых источников. Нераскрытые детали вторжения и число затронутых людей не домысливаются.

  • EPARK Relax & Esthe Co., Ltd., уведомление о возможной утечке персональных данных вследствие несанкционированного доступа (первое уведомление, 31 июля 2026 года, на японском языке) — epark-relax.co.jp
  • EPARK Relax & Esthe Co., Ltd., уведомление о несанкционированном доступе и утечке персональных данных (второе уведомление, 24 сентября 2026 года, на японском языке) — epark-relax.co.jp
  • EPARK Inc., уведомление об утечке данных в EPARK Relax & Esthe (4 августа 2026 года, на японском языке) — epark.jp
  • ScanNetSecurity (21 августа 2026 года, на японском языке) — scan.netsecurity.ne.jp
  • Закон о защите персональных данных (Act on the Protection of Personal Information), статья 35 (на японском языке) — поиск законов e-Gov

История обновлений

2026-10-03: первая версия, основанная на первом (31 июля) и втором (24 сентября) уведомлениях EPARK Relax & Esthe и уведомлении EPARK Inc. от 4 августа. Будет обновлена, когда будут объявлены число затронутых людей или индивидуальное уведомление.

Читайте далее

FAQ

QКакие данные утекли в результате утечки из PeakManager?
A

Согласно второму уведомлению EPARK Relax & Esthe Co., Ltd. от 24 сентября 2026 года, утекли имя и его фонетическое написание, дата рождения и пол, адрес, номер телефона и адрес электронной почты, а также поле заметок, куда салоны-участники записывали сведения о процедурах. Поле заметок частично содержит данные о состоянии здоровья и другую информацию, которая по японскому законодательству относится к чувствительным персональным данным. Не каждая запись содержит все перечисленные данные. В первом уведомлении от 31 июля говорилось, что могли утечь зашифрованные пароли, и клиентов попросили их сменить.

QМогут ли пострадать люди, которые никогда не пользовались EPARK?
A

Да. Компания поясняет, что PeakManager — это журнал, в котором каждый салон вносит и управляет данными своих клиентов. Если вы записались по телефону или лично, а салон внес ваше имя или контактные данные в PeakManager, вы можете быть включены в список независимо от способа записи. Список салонов, использующих PeakManager, не опубликован, поэтому, если вы не уверены, спросите в салоне, которым пользуетесь, или обратитесь на горячую линию компании.

Q33 миллиона или 22,18 миллиона?
A

Обе цифры приводит компания, и обе означают количество записей с данными, а не людей. В первом уведомлении указано около 33 млн записей; после того как записи с совпадающими номерами телефонов или адресами электронной почты были объединены как одного человека и дубликаты удалены, осталось около 22,18 млн. Там, где не был указан ни номер телефона, ни адрес электронной почты, записи с одинаковым именем сохранялись раздельно. Поэтому компания сочла трудным пересчитать эту цифру в точное число людей и сообщила об этом в Комиссию по защите персональных данных Японии.

QНужно ли мне менять пароль?
A

Да. В первом уведомлении компания сообщила, что пароли для входа в «Мою страницу» клиента PeakManager могли утечь в зашифрованном виде, и попросила клиентов их сменить. Метод шифрования не опубликован. Если вы использовали тот же пароль в других сервисах, смените его и там.

QУтекли ли данные банковских карт?
A

В PeakManager по замыслу нет поля для данных карт. Однако во втором уведомлении исправили первое: пять записей в поле заметок могут быть информацией о картах. Компания не подтвердила, относятся ли они к действующим картам, и все они с истекшим сроком действия. Компания заявляет, что в связи с этим инцидентом никогда не будет запрашивать номера карт или коды безопасности по электронной почте или SMS.

QЧто стало причиной утечки?
A

По словам компании, третья сторона злоупотребила учетной записью для подключения к базе данных, передала данные из базы, где хранилась информация о клиентах, за пределы компании, а затем удалила эти данные. Удаленные данные восстановлены. Компания не публикует конкретный путь проникновения и метод атаки, так как, по ее словам, это может спровоцировать похожие атаки. Компания не обнаружила следов воздействия на другие свои системы.

QБыл ли взломан сам сайт для записи в EPARK?
A

4 августа 2026 года материнская компания EPARK Inc. заявила, что инцидент произошел в PeakManager, и что несанкционированного доступа к системам или инфраструктуре данных EPARK Inc. или других компаний, работающих под брендом EPARK, не было.