Руководства по безопасности

Утечка данных учащихся Калифорнии из ETS: скопированы сведения об инвалидности, плане 504 и тестах, и что делать семьям

ETS сообщает, что данные учащихся Калифорнии из штатного тестирования были просмотрены и скопированы, включая инвалидность и статус 504. Что делать семьям.

Опубликовано 2026-10-31 Обновлено 2026-10-31 Последняя проверка 2026-10-31 11 мин чтения
На этой странице

Для кого: семьи нынешних и бывших учащихся государственных школ Калифорнии, бывшие учащиеся, которые уже стали совершеннолетними, а также школы и поставщики, которые хранят данные учащихся. Эта статья основана на уведомлении ETS об утечке данных, поданном генеральному прокурору Калифорнии, и на сообщении CDE и не описывает методы атак.

В развитии: статья будет обновляться по мере публикации новых данных организацией

Кого это касается

семьи нынешних и бывших учащихся государственных школ Калифорнии, бывшие учащиеся, которые уже стали совершеннолетними, а также школы и поставщики, которые хранят данные учащихся.

ПодтвержденоСмотреть таблицу ↓
  • Период доступа
  • Кого касается
  • Имя, дата рождения, адрес, школа, округ, класс
Ещё 5
  • SSID и местный идентификатор учащегося
  • Пол, раса или этническая принадлежность, язык, страна происхождения, статус изучающего английский
  • Инвалидность и статус по разделу 504, адаптации при тестировании, основной вид инвалидности
  • Право на участие в программах (Title I, McKinney-Vento, Military Connected)
  • Владение английским, регистрация, участие и результаты тестов
Пока не подтверждено
  • Число затронутых учащихся
  • За какой период охватывают скопированные записи
  • Как были скомпрометированы учётные данные
Ещё 2
  • Будут ли данные когда-либо опубликованы
  • Итоги проверки CDE и Совета штата по образованию
Что сделать сейчасСмотреть шаги ↓
  1. Считайте, что уведомление касается вашего ребёнка
  2. Зарегистрируйтесь в бесплатном Experian IdentityWorks по коду из письма
  3. Не доверяйте звонкам и сообщениям только потому, что в них упоминаются школа или тесты
Ещё 2
  1. Думайте, с кем обсуждаете сведения об инвалидности и адаптациях
  2. Заморозка кредитной истории ребёнка — по желанию, уведомление её не требует
Последняя проверка
По состоянию на 31 октября 2026 года
Планы обновлений и что мы проверили

CDE сообщает, что страница об инциденте с ETS будет обновлена, если появится новая информация. По состоянию на 31 октября 2026 года ETS и CDE не опубликовали число пострадавших. CDE сообщил, что уведомления начали рассылать 16 октября и рассылка, как ожидается, продлится до начала ноября.

Что сделать семьям и бывшим учащимся сегодня

1

Считайте, что уведомление касается вашего ребёнка

В уведомлении сказано, что сведения об учащихся Калифорнии, включая, но не ограничиваясь, всех учащихся, зачисленных в течение трёх предыдущих учебных лет, были просмотрены и скопированы. ETS проводит обязательные тесты штата для учащихся государственных школ Калифорнии. Если ваш ребёнок учился в такой школе в этот период или учились вы сами, считайте, что вы затронуты, даже до получения письма.

Чтобы проверить, откройте страницу CDE cde.ca.gov/ets, введя адрес в браузере самостоятельно, или позвоните по номеру из уведомления (833-931-8488, с понедельника по пятницу, с 6:00 до 18:00 по тихоокеанскому времени, кроме основных праздников США). Уведомление доступно на нескольких языках на странице CDE.

2

Зарегистрируйтесь в бесплатном Experian IdentityWorks по коду из письма

ETS бесплатно предоставляет Experian IdentityWorks на 2 года. Учащихся младше 18 лет в продукт для несовершеннолетних записывает родитель или опекун. Учащиеся, которым уже исполнилось 18, сами регистрируются в продукте для взрослых. Код активации указан в письме, данные карты не запрашиваются.

В основном тексте уведомления срок регистрации — 19 марта 2027 года (в приложении для взрослых также указано 19 марта 2029 года). Несовершеннолетние, которым исполнится 18 до 19 марта 2029 года, могут зарегистрироваться в продукте для взрослых в день совершеннолетия. ETS предупреждает о поддельных сайтах защиты личных данных: вводите адрес Experian, напечатанный в письме, сами, а не переходите по ссылке из письма или SMS.

3

Не доверяйте звонкам и сообщениям только потому, что в них упоминаются школа или тесты

Скопированные данные могут включать школу, класс, идентификаторы учащегося и результаты тестов. Сообщение, в котором они приведены, может выглядеть настоящим. ETS советует осторожно относиться к неожиданным письмам, SMS и звонкам, в которых упоминаются школа учащегося, штатные тесты или этот инцидент, и не сообщать в ответ личные данные, пароли или финансовые сведения.

Если в сообщении просят «подтвердить» данные ребёнка или что-то оплатить, закройте его и позвоните в школу или округ по номеру с их официального сайта (как распознать такие сообщения: Что такое фишинг?).

4

Думайте, с кем обсуждаете сведения об инвалидности и адаптациях

Данные могут включать инвалидность и статус по разделу 504, адаптации при тестировании и основной вид инвалидности. Их нельзя изменить, как пароль. Будьте осторожны с теми, кто связывается с вами первым и упоминает инвалидность ребёнка, план поддержки или адаптации, например предлагает услуги или просит документы. Прежде чем чем-то делиться, уточните в школе.

5

Заморозка кредитной истории ребёнка — по желанию, уведомление её не требует

По словам ETS, номера социального страхования не затронуты. Тем не менее в общих рекомендациях уведомления объясняется, что для ребёнка младше 16 лет можно бесплатно заморозить кредитную историю в Equifax, Experian и TransUnion. Это мера предосторожности на ваш выбор; уведомление не говорит, что она нужна в связи с этим инцидентом.

Что произошло (из уведомления ETS)

Ниже — по уведомлению ETS об утечке данных, поданному генеральному прокурору Калифорнии, и пресс-релизу CDE от 16 октября 2026 года. ETS — некоммерческая организация в сфере тестирования, работающая по контракту со штатом Калифорния над California Assessment of Student Performance and Progress (CAASPP) и English Language Proficiency Assessments for California (ELPAC).

Департамент образования Калифорнии

Обменивается данными штатного тестирования с ETS

↓

SFTP-сайт ETS

Доступ со скомпрометированными учётными данными; файлы скопированы

↓

Записи учащихся

Демографические данные, программы, инвалидность и тесты

Как были скомпрометированы учётные данные, не опубликовано.

Где хранились скопированные файлы (по уведомлению ETS)
  1. 22 мая — 18 сентября 2026 года

    По данным ETS, посторонний в разное время в этот период использовал скомпрометированные учётные данные для входа, чтобы получить доступ к SFTP-сайту ETS для обмена данными штатного тестирования с CDE, и скопировал файлы со сведениями об учащихся Калифорнии.
  2. 25 сентября

    ETS обнаруживает несанкционированную активность. Она отключает затронутую учётную запись, отключает SFTP-сайт и начинает расследование с внешними специалистами по кибербезопасности.
  3. 16 октября

    ETS по указанию CDE начинает уведомлять учащихся и семьи. CDE публикует пресс-релиз; в списке генерального прокурора Калифорнии уведомление значится под названием «CDE» с датой утечки 22 мая 2026 года.
  4. Начало ноября (ожидается)

    CDE сообщил, что рассылка уведомлений, как ожидается, продлится до начала ноября.
Около 4 месяцев
Период использования учётных данных (22 мая — 18 сентября)
3 учебных года
Как минимум все зачисленные учащиеся (уведомление)
Не опубликовано
Число учащихся
2 года
Бесплатный Experian IdentityWorks
Что говорится в уведомлении ETS
Организация
Educational Testing Service (ETS) — некоммерческая организация, которая по контракту со штатом Калифорния проводит обязательные тесты штата и федерального уровня в государственных школах
Система
SFTP-сайт ETS для обмена данными штатного тестирования с CDE
Кого касается
Сведения об учащихся Калифорнии, включая, но не ограничиваясь, всех учащихся, зачисленных в течение трёх предыдущих учебных лет
Данные (зависят от учащегося)
Имя, дата рождения, адрес проживания, школа, округ, класс; SSID и местный идентификатор учащегося; пол, раса или этническая принадлежность, основной язык, страна происхождения, статус изучающего английский язык; инвалидность и статус по разделу 504, адаптации при тестировании, основной вид инвалидности; право на участие в Title I Part A, Title I Part C, McKinney-Vento и Military Connected Student; сведения о владении английским языком, регистрация, участие и результаты тестов
Не входят (ETS)
Номера социального страхования, номера водительских удостоверений и паспортов, данные банковских счетов, данные кредитных или дебетовых карт, пароли учётных записей. Личные данные родителей или опекунов не затронуты
Публикация данных
ETS сообщает, что по итогам регулярного мониторинга сети на сегодня не нашла признаков публикации данных и вместе с правоохранительными органами и специалистами приняла меры, чтобы снизить этот риск
Меры
Учётная запись отключена, сайт выведен из работы, построен полностью новый SFTP-сайт с более строгими мерами защиты, правоохранительные органы уведомлены
Меры штата
CDE и Совет штата по образованию работают со специалистами штата по кибербезопасности; Калифорнийский центр интеграции кибербезопасности помогает с криминалистическим анализом. CDE и Совет также проверяют инцидент и соблюдение ETS требований к защите данных и условий контракта

Что известно и чего пока нет

Состояние на 31 октября 2026 года. Когда ETS или CDE опубликуют новые данные, столбец статуса будет переписан.

ПунктЧто говорится в уведомленииСтатус
Период доступаСкомпрометированные учётные данные использовались в разное время с 22 мая по 18 сентября 2026 годаПодтверждено (ETS)
Кого касаетсяУчащиеся Калифорнии, включая, но не ограничиваясь, всех учащихся, зачисленных в течение трёх предыдущих учебных летПодтверждено (ETS)
Имя, дата рождения, адрес, школа, округ, классКопирование файлов подтверждено; этот пункт может входить (зависит от учащегося)Утечка подтверждена (ETS; состав зависит от учащегося)
SSID и местный идентификатор учащегосяМожет входить (зависит от учащегося)Утечка подтверждена (ETS; состав зависит от учащегося)
Пол, раса или этническая принадлежность, язык, страна происхождения, статус изучающего английскийМожет входить (зависит от учащегося)Утечка подтверждена (ETS; состав зависит от учащегося)
Инвалидность и статус по разделу 504, адаптации при тестировании, основной вид инвалидностиМожет входить (зависит от учащегося)Утечка подтверждена (ETS; состав зависит от учащегося)
Право на участие в программах (Title I, McKinney-Vento, Military Connected)Может входить (зависит от учащегося)Утечка подтверждена (ETS; состав зависит от учащегося)
Владение английским, регистрация, участие и результаты тестовМожет входить, где применимоУтечка подтверждена (ETS; состав зависит от учащегося)
Номера социального страхования, водительских удостоверений и паспортов, данные счетов и карт, паролиНе входятНе входит (ETS)
Сведения о родителях или опекунахНе затронутыНе входит (ETS)
Публикация данныхПо итогам мониторинга сети признаков на сегодня не найденоНе выявлено (ETS)
Число учащихсяНе указаноНе указано
Как были скомпрометированы учётные данныеНе указаноНе указано

Как это читать: оценки числа пострадавших в прессе не официальные

В некоторых публикациях приводятся оценки числа затронутых учащихся, и цифры у разных изданий различаются. ETS и CDE число не опубликовали, поэтому в этой статье оно не используется. Слова «включая, но не ограничиваясь» в уведомлении означают, что могут быть затронуты и учащиеся за пределами трёхлетнего периода.

К чему может привести такое сочетание данных

В целом подобные сочетания могут быть использованы во вред. Это не значит, что здесь это произошло.

  • Имя + школа + класс + идентификатор учащегося: убедительное сообщение от имени школы, округа или программы тестирования
  • Инвалидность, статус 504 и адаптации: обращения, играющие на тревогах семьи, например предложения платных услуг или просьбы прислать документы
  • Адрес + дата рождения: отправная точка для выдачи себя за другого человека даже без номера социального страхования
  • Сам инцидент: поддельные сообщения вроде «получите защиту» или «подтвердите данные ребёнка», копирующие вид настоящего уведомления

Для школ и поставщиков, которые хранят данные учащихся

В уведомлении не сказано, как были скомпрометированы учётные данные, поэтому этот раздел не оценивает защиту ETS. Он описывает, что другие организации могут проверить на основе опубликованных фактов.

  • Найдите системы, где один вход открывает файлы многих учащихся. Здесь одна учётная запись на сайте обмена файлами дала доступ к файлам об учащихся всего штата. Составьте список сайтов передачи файлов, общих папок и выгрузок, а также тех, у кого там есть учётные записи.
  • Следите за длительным доступом. Учётные данные использовались в разное время около четырёх месяцев, прежде чем активность была обнаружена. Проверьте, что входы и скачивания в системах обмена файлами записываются и просматриваются.
  • Передавайте только нужные для задачи поля. Вместе с данными тестов в файлах были сведения об инвалидности и программах. Проверьте, нужны ли каждому обмену данными все поля, которые он передаёт.

Источники (публичные материалы)

Факты в статье основаны на публичных материалах ниже. Оценки числа учащихся из прессы не используются.

  • ETS, «Notice of Data Breach» (образец, поданный генеральному прокурору Калифорнии, PDF, на английском) — oag.ca.gov
  • Генеральный прокурор Калифорнии, запись в списке утечек данных (организация «CDE», дата утечки 22 мая 2026 года, дата уведомления 16 октября 2026 года) — oag.ca.gov
  • Департамент образования Калифорнии, пресс-релиз #26-45 «ETS Begins Notifying California Students and Families Following Data Security Incident» (16 октября 2026 года, на английском) — cde.ca.gov
  • Департамент образования Калифорнии, страница об инциденте с ETS — cde.ca.gov/ets
  • Федеральная торговая комиссия США (FTC), «Credit Freezes and Fraud Alerts» (на английском) — consumer.ftc.gov

История обновлений

2026-10-31: первая версия. Основана на уведомлении ETS об утечке данных, поданном генеральному прокурору Калифорнии, и пресс-релизе CDE от 16 октября. Число пострадавших не опубликовано. Статья будет обновлена, когда ETS или CDE опубликуют новые данные.

Читайте далее

Последние срочные сообщения

FAQ

QКакие данные затронула утечка в ETS?
A

Согласно уведомлению ETS об утечке данных, просмотренные и скопированные сведения зависят от учащегося, но могут включать: имя, дату рождения, адрес проживания, школу, округ и класс; штатный идентификатор учащегося (SSID) и местный идентификатор учащегося; пол, расу или этническую принадлежность, основной язык, страну происхождения и статус изучающего английский язык; инвалидность и статус по разделу 504, адаптации при тестировании и основной вид инвалидности; право на участие в программах Title I Part A, Title I Part C, McKinney-Vento и Military Connected Student; сведения о владении английским языком, а также регистрацию, участие и результаты штатных тестов.

QЗатронут ли мой ребёнок?
A

В уведомлении сказано, что сведения об учащихся Калифорнии, включая, но не ограничиваясь, всех учащихся, зачисленных в течение трёх предыдущих учебных лет, были просмотрены и скопированы. ETS проводит обязательные тесты штата для учащихся государственных школ Калифорнии. Бывшие учащиеся, которые уже стали совершеннолетними, тоже затронуты. ETS не опубликовала число пострадавших. CDE сообщил, что уведомления начали рассылать 16 октября и рассылка, как ожидается, продлится до начала ноября.

QБыли ли похищены номера социального страхования или пароли?
A

По словам ETS, данные не включали номера социального страхования, номера водительских удостоверений, номера паспортов, данные банковских счетов, данные кредитных или дебетовых карт и пароли учётных записей, а личные данные родителей или опекунов не затронуты.

QЧто стало причиной?
A

По словам ETS, посторонний использовал скомпрометированные учётные данные для входа, чтобы получить доступ к SFTP-сайту, через который ETS обменивалась данными штатного тестирования с CDE. Как были скомпрометированы учётные данные, не опубликовано. ETS отключила сайт и построила новый с более строгими мерами защиты.

QЧто делать, если звонят или пишут о школе или результатах тестов моего ребёнка?
A

ETS советует осторожно относиться к неожиданным письмам, SMS и звонкам, в которых упоминаются школа учащегося, штатные тесты или этот инцидент, и не сообщать в ответ личные данные, пароли или финансовые сведения. Знание школы, класса или идентификатора учащегося не доказывает, что звонящий настоящий. Проверяйте через страницу CDE cde.ca.gov/ets, адрес которой вы вводите сами.

QКак получить бесплатную защиту Experian и есть ли срок?
A

ETS бесплатно предоставляет Experian IdentityWorks на 2 года: продукт для несовершеннолетних младше 18 лет, в который их записывает родитель или опекун, и продукт для взрослых для учащихся, которым уже исполнилось 18. Код активации указан в письме, данные карты не запрашиваются. В основном тексте уведомления срок регистрации — 19 марта 2027 года; в приложении для взрослых также указано 19 марта 2029 года. Регистрация до 19 марта 2027 года подходит под оба срока. Несовершеннолетние, которым исполнится 18 до 19 марта 2029 года, могут зарегистрироваться в продукте для взрослых в день совершеннолетия. ETS предупреждает о поддельных сайтах защиты личных данных и советует проверять адреса.