適用對象:任何執行 Apache Roller(一個 Java 多使用者部落格伺服器)的人,以及負責維護它的 IT 人員或代管承包商。本文依據 Apache 的公告、NVD 中的 CVE 紀錄以及 CISA 的 KEV 資料;不涵蓋攻擊步驟。
続報待ち:この記事は公式発表に合わせて更新します
- 適用對象
任何執行 Apache Roller(一個 Java 多使用者部落格伺服器)的人,以及負責維護它的 IT 人員或代管承包商。
- 已確認的影響範圍查看表格 ↓
- 漏洞
- 受影響版本
- 修正與因應措施
另外1項
- 利用情形
- 尚未確認的事項
- 是誰在利用該漏洞、從何時開始以及範圍多廣(Apache 公告或 KEV 條目中未發布)
- Apache 是否發布指標或因應措施以外的更多指引
- 任何勒索軟體使用情形(KEV 條目表示 Unknown)
- 現在要做的事查看步驟 ↓
- 找出你的 Roller 伺服器並檢查版本
- 在可以升級之前套用 Apache 的因應措施
- 升級至 Roller 6.1.6 或更新版本
另外2項
- 限制誰可以連到伺服器
- 檢查遭入侵跡象
- 查證來源(出處)全部來源 ↓
- Apache Roller
- 最後查證
- 截至 2026 年 11 月 21 日
續報計畫與查證紀錄
Apache 於 2026 年 9 月下旬公告 CVE-2026-82384(僅 Roller 6.1.5)。11 月 17 日,它針對 Roller 4.0.0 至 6.1.4 發布 CVE-2026-129448,表示這是同一個漏洞,並表示該漏洞正被積極利用。CISA 於 11 月 20 日將其加入 KEV 目錄,聯邦到期日為 11 月 23 日,並標示需要鑑識分流。CISA 在 NVD 紀錄上的 SSVC 條目將利用列為 active,並將該漏洞列為 automatable。我們不知道利用的規模。
今天該做什麼
找出你的 Roller 伺服器並檢查版本
在你的伺服器清冊、應用程式伺服器(Tomcat 和類似項目)部署,以及反向代理路由中尋找 Roller。納入測試、舊的和未維護的部落格。版本會顯示在應用程式檔案和管理畫面中。4.0.0 至 6.1.5 的每個版本都受影響;6.1.6 或更新版本已修正。
在可以升級之前套用 Apache 的因應措施
依 Apache 說法,在 WEB-INF/web.xml 中將 "enabledForExtensions" 設為 "false",或移除 "/roller-services/xmlrpc" servlet 對應,並重新啟動 Roller。Apache 表示,在管理 UI 中停用 XML-RPC 並不足夠,因為舊版本會在檢查該設定之前反序列化請求。透過 XML-RPC 發布到部落格的工具可能會停止運作;這是該因應措施的代價(本站解讀)。
升級至 Roller 6.1.6 或更新版本
依 Apache 說法,6.1.6 會停用擴充類型,並在 XML-RPC 功能停用時拒絕 XML-RPC 請求。先備份資料庫和設定,然後在重新啟動後確認新版本。
限制誰可以連到伺服器
作為一般措施,非 Apache 說法:如果部落格不需要公開,或 XML-RPC 只從已知位址使用,請在反向代理或防火牆限制存取。把它視為臨時措施,而不是上述步驟的替代品。
檢查遭入侵跡象
由於利用已確認且開始日期未知,請回溯檢查 Web 伺服器和應用程式記錄,尋找來自陌生來源、對 XML-RPC 路徑的非預期請求,伺服器上的非預期新檔案或程序,以及非預期的對外連線。沒有發現不代表你一定乾淨。如果有任何看起來不對勁,請隔離伺服器,並輪替資料庫以及儲存在其上的其他憑證(如何檢查入侵)。
這是什麼類型的漏洞
- CVE
- CVE-2026-129448(Apache Roller 4.0.0 至 6.1.4)和 CVE-2026-82384(Roller 6.1.5);依 Apache 說法為同一個漏洞
- 嚴重性
- CVSS v3.1 9.8(CRITICAL;AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H)
- 類型
- 不受信任資料的反序列化(CWE-502)
- 影響
- 未經驗證的遠端攻擊者可以執行任意程式碼(Apache)
- 受影響
- Apache Roller 4.0.0 至 6.1.5
- 修正
- Roller 6.1.6 或更新版本。因應措施:enabledForExtensions=false 或移除 /roller-services/xmlrpc 對應,然後重新啟動(Apache)
- 發布
- CVE-2026-82384:2026 年 9 月下旬。CVE-2026-129448:2026 年 11 月 17 日
- 利用情形
- 依 Apache 說法正被積極利用。自 11 月 20 日起列入 CISA KEV,到期日為 11 月 23 日
- 簡而言之:XML-RPC 端點會接受供應商擴充類型,並在驗證之前從中重建物件。以這種方式處理不受信任輸入,就是 不安全反序列化中描述的模式。我們不包含請求細節。
- Apache 表示 servlet 是無條件對應的,因此即使全域 XML-RPC 功能已關閉,資料仍會被處理。這就是管理畫面設定沒有幫助的原因。
- 我們的看法:曾經安裝後就放著不管的部落格伺服器,正是這類漏洞會觸及的目標。今天的實務任務是找出伺服器,而不是閱讀公告。
已知與未知
| 項目 | 內容 | 狀態 |
|---|---|---|
| 漏洞 | XML-RPC 端點中的未經驗證反序列化 | 已確認(Apache、NVD) |
| 受影響版本 | 4.0.0 至 6.1.4(CVE-2026-129448)和 6.1.5(CVE-2026-82384);同一個漏洞 | 已確認(Apache) |
| 修正與因應措施 | 6.1.6 或更新版本;web.xml 設定或移除對應 | 已確認(Apache) |
| 利用情形 | 正被積極利用;自 11 月 20 日起列入 CISA KEV | 已確認(Apache、KEV) |
| 是誰、從何時開始、多少數量 | 未發布 | 未知 |
| 勒索軟體使用情形 | 依 KEV 條目為 Unknown | 未說明 |
來源
- Apache Roller — CVE-2026-129448 公告(11 月 17 日;版本、修正、因應措施、積極利用)
- Apache Roller — CVE-2026-82384 公告(Roller 6.1.5;原始公告)
- Apache Roller — CVE-2026-129448 供應商公告(KEV 條目中引用的公告)
- NVD — CVE-2026-129448 和 CVE-2026-82384(CVSS、CWE、KEV 欄位)
- CISA KEV — 已知遭利用漏洞目錄(11 月 20 日加入,11 月 23 日到期)
不包含攻擊步驟和入侵指標(IOC)。最後驗證:2026 年 11 月 21 日。
更新紀錄
2026-11-21:首次報告。依據 Apache 的公告、NVD 紀錄和 CISA KEV 資料。
接著閱讀
- 模式:不安全反序列化:為什麼外部資料不應決定要建構什麼
- 實務:漏洞修補作業手冊 / 資產清冊檢查表
- 排定優先順序:使用 CVSS、EPSS 和 KEV 決定修正順序
- 檢查:如何檢查入侵
- 術語:什麼是 RCE(遠端程式碼執行)