資安指南

RIKEN 超級電腦 Fugaku 與 Rikyu 未授權存取(最多 4,597 名使用者):以外洩處理,430 組儲存的認證資料遭收集 — 使用者該怎麼做

RIKEN 的第二份報告將 Fugaku 與 Rikyu 存取事件以外洩處理;發現 430 組儲存的 SSH 金鑰與認證資料遭收集的痕跡。使用者該怎麼做。

發布於 2026-11-17 更新於 2026-11-21 最後核實 2026-11-21 閱讀時間 4 分鐘
本頁內容

對象:超級電腦 Fugaku 與 Rikyu 的使用者,以及任何運行研究計算環境的人。本文基於 RIKEN 的官方公告,不涵蓋攻擊技術。

發展中:本文會隨該組織發布更多資訊而更新

適用對象

超級電腦 Fugaku 與 Rikyu 的使用者,以及任何運行研究計算環境的人。

已確認的影響範圍查看表格 ↓
  • 未授權存取
  • 人數
  • 外部連線痕跡
另外2項
  • 伺服器遭竄改
  • 通報

列為可能涉及的項目

  • 儲存檔案(研究資料)
尚未確認的事項
  • 具體入侵方法(調查委員會)
  • 儲存檔案是否包含第三方個人資訊
  • 外部連線痕跡是否涉及任何損害
另外1項
  • 何時恢復運行
現在要做的事查看步驟 ↓
  1. 在目的端撤銷你存放在 Fugaku 上的金鑰與認證資料
  2. 檢查目的端記錄中是否有你不認識的連線
  3. 盤點你家目錄中的檔案
另外2項
  1. 不要開啟聲稱來自 RIKEN 或 Fugaku 的電子郵件中的連結
  2. RIKEN 的電子郵件與詢問方式
最後查證
截至 2026 年 11 月 20 日
續報計畫與查證紀錄

RIKEN 表示將詳細調查範圍與原因,並在有新事實時「迅速公告」。11 月 20 日,RIKEN 發布第二份報告,表示已確認入侵者存取目標資訊的痕跡,並正以已發生外洩為前提應對(尚未確認外部濫用)。RIKEN 將成立包含外部專家的調查委員會,並會在採取防止再發措施後決定 Fugaku 何時恢復運行。

Fugaku 與 Rikyu 使用者今天該做什麼

1

在目的端撤銷你存放在 Fugaku 上的金鑰與認證資料

RIKEN 表示,使用者儲存在家目錄中、用於連線到 RIKEN 以外超級電腦與服務的認證資料(SSH 私鑰、存取金鑰等)已被取出或可能已被取出。RIKEN 要求使用者在所連線的服務上使其失效,並重新核發所需的金鑰或認證資料。

在 Fugaku 上刪除金鑰,無法阻止已被取出的金鑰在目的端繼續運作。要讓它停止的地方是目的端。列出你已註冊公開金鑰或存取金鑰的其他大學與研究機構超級電腦、雲端服務及程式碼託管服務,移除註冊,然後建立新的金鑰(參見 SSH 金鑰最小權限)。

2

檢查目的端記錄中是否有你不認識的連線

RIKEN 在第二份報告中表示,已確認部分使用者家目錄中有 430 組用於連線到外部系統的認證資料(233 個未設定通行片語的私鑰、197 個已設定通行片語的私鑰)遭收集並移動的痕跡,以及部分認證資料用於外部連線的痕跡。尚未確認其他濫用。RIKEN 未說明哪些系統。

撤銷金鑰後,請查看每個目的端自 11 月上旬以來的認證記錄與使用紀錄,尋找不是你執行的連線。若發現任何情況,請告知你所屬組織的資安聯絡窗口與目的端營運者。如果你重複使用同一把金鑰,所有註冊該金鑰的目的端都在範圍內。

3

盤點你家目錄中的檔案

RIKEN 表示,使用者儲存的部分檔案(研究資料)已被取出或可能已被取出。RIKEN 尚未確認任何顯示研究成果外洩的具體事實,並仍在檢查檔案是否包含第三方個人資訊。

檢查你的家目錄是否保存參與者或合作者的個人資訊、其他機構的帳號詳細資料,或有分享限制的資料。若有,請及早告知你所屬組織的資安聯絡窗口與你的合作者。

4

不要開啟聲稱來自 RIKEN 或 Fugaku 的電子郵件中的連結

RIKEN 正以外洩處理的項目包括姓名、電子郵件地址與 ID,並依第二份報告,包括帳號註冊時輸入的資訊(地址、所屬單位、其他屬性、電話號碼等聯絡資訊)。RIKEN 呼籲注意偽裝成 Fugaku 或 RIKEN 的可疑電子郵件,並表示不會透過電子郵件要求密碼或類似資訊。

如果收到關於「重新註冊你的金鑰」或「運行已恢復」的電子郵件,不要開啟連結;請到你自行開啟的官方網站確認(參見什麼是網路釣魚)。

5

RIKEN 的電子郵件與詢問方式

RIKEN 表示已於 11 月 15 日下午 4:18 以電子郵件通知使用者,並使所有使用者用於登入的公開金鑰失效。如有問題,請使用來源中列出的 RIKEN 公告頁面上的詢問表單(Public Relations Division,媒體聯絡窗口)。請使用官方網站上的聯絡方式,不要使用電子郵件中的連結。

發生了什麼事(依 RIKEN 公告)

2026 年 11 月 16 日,RIKEN 發布關於超級電腦 Fugaku 與 Rikyu 因未授權存取導致個人資訊可能外洩的公告。以下全部基於該公告。

  1. 11 月 10–13 日

    調查發現外部第三方已未授權存取運用系統的內部網路。
  2. 11 月 12 日

    偵測到可疑通訊,並與維護該系統的外部公司合作開始調查。
  3. 11 月 13 日

    下午 4:33 確認未授權存取。晚上 8:59 通報 Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology,晚上 10:07 隔離被用於入侵的系統。
  4. 11 月 14 日

    上午 4:30 停止 Fugaku 並切斷外部存取。晚上 8:20 更換管理用金鑰。
  5. 11 月 15 日

    上午 10:51 通報 HPCI(High Performance Computing Infrastructure)相關機構。下午 4:18,向使用者寄送電子郵件,停止所有執行中與排隊中的計算作業,並使所有使用者用於登入的公開金鑰失效。
  6. 11 月 16 日

    下午 5:55 通報個人資料保護委員會,並發布公告。
  7. 11 月 20 日

    發布第二份報告。因已確認入侵者存取目標資訊的痕跡,RIKEN 正以已發生外洩為前提應對。新增帳號註冊資訊與身分確認紀錄;確認 430 組認證資料遭收集並移動的痕跡,以及部分認證資料用於外部連線的痕跡;將成立包含外部專家的調查委員會。
最多 4,597
認證系統資訊中的人數(Fugaku 最多 4,222 + Rikyu 最多 375)
2 種
認證系統資訊;家目錄檔案
尚未確認
顯示研究成果外洩的具體事實(截至 11 月 16 日)
430
有遭收集並移動痕跡的外部系統認證資料(233 個未設定通行片語的私鑰、197 個已設定)
已被取出或可能已被取出的資訊(依 RIKEN 公告)
營運者
RIKEN Center for Computational Science。運用系統的維護委外
認證系統資訊(第一份報告:最多 4,597 人)
Fugaku 使用者的姓名、電子郵件地址與 ID(最多 4,222);Rikyu 使用者的姓名與電子郵件地址(最多 375)。第二份報告列出 4,222 名受影響的 Fugaku 使用者(無 Rikyu 人數)
第二份報告新增
帳號註冊時輸入的資訊(地址、所屬單位、其他屬性、電話號碼等聯絡資訊)。身分確認紀錄(僅使用文件的種類;尚未確認身分文件本身外洩)
家目錄檔案
用於連線到 RIKEN 以外超級電腦與服務的認證資料(SSH 私鑰、存取金鑰等)。第二份報告確認部分使用者家目錄中,有 430 組外部系統認證資料(233 個未設定通行片語的私鑰、197 個已設定通行片語的私鑰)遭收集並移動的痕跡。使用者儲存的檔案(研究資料)
資料狀態
第一份報告:已被取出,或可能已被取出。第二份報告:因已確認入侵者存取目標資訊的痕跡,RIKEN 正以已發生外洩為前提應對,但尚未確認外部濫用。截至 11 月 16 日,尚未確認顯示研究成果外洩的具體事實
外部連線痕跡(第二份報告)
已確認部分認證資料有外部連線痕跡;尚未確認其他濫用。RIKEN 將逐一聯絡受影響使用者,並要求在目的端撤銷與重新核發金鑰
調查(第二份報告)
將成立包含外部專家的調查委員會
對系統的影響
確認部分遭入侵伺服器已被竄改,例如安裝未授權程式
停止了什麼
Fugaku 運行;所有執行中與排隊中的計算作業;所有使用者用於登入的公開金鑰
恢復
將在防止再發措施後決定(將對外公開服務與管理網路分離、重建伺服器等)。未提供日期

已知與未知

基於 RIKEN 11 月 16 日第一份報告與 11 月 20 日第二份報告,截至 2026 年 11 月 20 日。後續資訊發布時,我們會更新狀態欄。

項目公告內容狀態
未授權存取發生於 11 月 12 日,11 月 13 日確認;入侵介於 11 月 10 日至 13 日之間已確認
認證系統資訊姓名、電子郵件地址、ID(Fugaku);姓名、電子郵件地址(Rikyu)。第二份報告表示已確認入侵者存取目標資訊的痕跡,RIKEN 正以已發生外洩為前提應對以外洩為前提應對(RIKEN;尚未確認外部濫用)
帳號註冊資訊與身分確認紀錄(第二份報告)地址、所屬單位、其他屬性、電話號碼等聯絡資訊。身分確認僅為所使用文件的種類;尚未確認文件本身外洩以外洩為前提應對(RIKEN)
人數第一份報告:最多 4,222 名已註冊 Fugaku 使用者與最多 375 名已註冊 Rikyu 使用者;合計最多 4,597 人。第二份報告:4,222 名資訊可能外洩的 Fugaku 使用者(無 Rikyu 人數)已確認(最大值)
儲存的認證資料(SSH 私鑰、存取金鑰等)第二份報告:部分使用者家目錄中,有 430 組外部系統認證資料(233 個未設定通行片語的私鑰、197 個已設定通行片語的私鑰)遭收集並移動的痕跡。要求使用者在目的端撤銷並重新核發痕跡已確認(RIKEN)
儲存檔案(研究資料)已被取出,或可能已被取出(第一份報告)。截至 11 月 16 日,尚無顯示研究成果外洩的具體事實可能(RIKEN)
檔案是否包含第三方個人資訊正在檢查調查中
密碼未列於外洩項目中未說明
外部連線痕跡第二份報告:確認部分認證資料有外部連線痕跡;未確認其他濫用(第一份報告稱已確認部分取得的認證資料曾被用於嘗試連線到其他系統)已確認(痕跡);損害調查中
伺服器遭竄改部分伺服器被安裝未授權程式等變更已確認
具體入侵方法稱暴露於網際網路、顯示運行狀態的頁面是立足點;具體方法仍在調查中調查中
資訊遭濫用未說明未說明
調查委員會將成立,包含外部專家(第二份報告)已公告(RIKEN)
恢復運行將在防止再發措施後決定(將對外公開服務與管理網路分離、重建伺服器等);未提供日期調查中
通報個人資料保護委員會、Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology,以及 HPCI 相關機構已確認

「外部連線痕跡」是什麼意思

RIKEN 在第二份報告中表示,已確認部分認證資料有外部連線痕跡(第一份報告稱部分取得的認證資料曾被用於嘗試連線到其他系統)。公告未說明任何嘗試是否成功,也未說明涉及哪些系統。

因此,你的金鑰是否被使用,只能從目的端的記錄確認。不要等待 RIKEN;請先撤銷金鑰並檢查那些記錄。

姓名、電子郵件與連線金鑰放在一起可能造成什麼

以下是這類項目組合通常可能帶來的結果。這不表示其中任何情況已在本事件中發生。

  • 私鑰與存取金鑰:金鑰本身就是進入目的端的方式。如果未受通行片語保護的金鑰被取出,持有者就可以嘗試以你的身分連線到任何註冊該金鑰的服務。這就是為什麼要在目的端撤銷它。
  • 姓名 + 電子郵件地址 + ID(+ 註冊地址、所屬單位、電話號碼):知道你的所屬單位與你使用的系統的人,可以寫出很有說服力、假冒同事或營運者的電子郵件,例如要求你「重新註冊你的金鑰」並導向假網站。
  • 研究資料:對涉及合作者、參與者或未發表工作的資料而言,外洩會影響研究信任與個人資訊保護。RIKEN 仍在檢查是否包含第三方個人資訊。

給運行研究計算環境的人

以下是其他環境可從 RIKEN 說明中檢視的重點。詳細原因尚未發布,因此我們不猜測方法,並限於已揭露內容。

1

不要只把儲存在家目錄中的金鑰交給使用者自行處理

根據 RIKEN,已被取出或可能已被取出的資訊包括使用者保存在 Fugaku 家目錄中、用於連線到其他機構與服務的認證資料。使用者儲存金鑰並不罕見,但當一個計算環境遭入侵時,其後方的目的端也會受到影響。

請制定金鑰保存位置的規則(要求通行片語、限時金鑰、限制可從何處使用),並告知使用者。參見 SSH 金鑰最小權限與環境變數與 API 金鑰基礎。

2

盤點你暴露在網際網路上的內容,並關閉任何連到運用端的項目

RIKEN 表示,顯示運行狀態且暴露於網際網路的頁面,是進入運用系統內部網路的立足點。即使是狀態顯示這類支援畫面,只要連到運用端,就不應讓網際網路上的任何人都能存取。如果必須公開,請將它做成與運用端分離的純顯示環境。

3

事先決定如何要求使用者撤銷金鑰

RIKEN 表示在偵測後兩天的 11 月 14 日停止 Fugaku,並於 11 月 15 日下午 4:18 使所有使用者公開金鑰失效,同時向使用者寄送電子郵件。事先決定順序與負責人(撤銷金鑰、告知使用者、停止執行中作業)可以減少猶豫。RIKEN 表示將迅速檢討其運用與維護體制中的角色分工,以便在緊急情況下更快應對。

來源(公開紀錄)

本文事實基於以下公開資訊。我們未對尚未揭露的入侵方法或原因進行推測。

  • RIKEN,關於因對超級電腦 Fugaku 與 Rikyu 的未授權存取導致個人資訊可能外洩的公告(2026 年 11 月 16 日;日文)— riken.jp
  • RIKEN,關於對超級電腦 Fugaku 與 Rikyu 未授權存取之調查報告(第二份報告)(2026 年 11 月 20 日;日文)— riken.jp

更新紀錄

2026-11-20:反映 RIKEN 的第二份報告(11 月 20 日)。因已確認入侵者存取目標資訊的痕跡,RIKEN 現在以已發生外洩為前提應對。新增帳號註冊資訊與身分確認紀錄;確認 430 組外部系統認證資料遭收集並移動的痕跡,以及部分認證資料用於外部連線的痕跡。將成立包含外部專家的調查委員會,並會在防止再發措施後決定恢復時間。

2026-11-17:第一版,基於 RIKEN 11 月 16 日公告。RIKEN 正在調查範圍與原因,並表示將迅速公告新事實。有更新時我們會更新本文。

延伸閱讀

最新快訊

FAQ

QFugaku 與 Rikyu 未授權存取事件中外洩了什麼?
A

根據 RIKEN 2026 年 11 月 16 日的公告與 11 月 20 日的第二份報告,雖然尚未確認外部濫用,RIKEN 正以已發生外洩為前提應對。涵蓋內容包括登錄於使用者認證系統中的資訊(姓名、電子郵件地址、ID;第二份報告新增帳號註冊時輸入的資訊(地址、所屬單位、其他屬性、電話號碼等聯絡資訊)與僅保存所使用文件種類的身分確認紀錄,尚未確認文件本身外洩),以及使用者家目錄中的部分檔案。後者包括用於連線到 RIKEN 以外超級電腦與服務的認證資料(SSH 私鑰、存取金鑰等),以及使用者儲存的檔案(研究資料)。

Q我要如何知道自己是否受影響?
A

可能受影響的使用者為最多 4,222 名已註冊 Fugaku 使用者與最多 375 名已註冊 Rikyu 使用者;認證系統資訊合計涵蓋最多 4,597 人。RIKEN 表示已於 11 月 15 日下午 4:18 以電子郵件通知使用者。其 11 月 20 日第二份報告列出 4,222 名受影響的 Fugaku 使用者(未提供 Rikyu 人數),並表示將逐一聯絡受影響使用者。如果你使用 Fugaku 或 Rikyu 但未收到該電子郵件,請透過其公告底部的詢問表單向 RIKEN 洽詢。

Q密碼有外洩嗎?
A

公告列出的外洩項目包含姓名、電子郵件地址、ID 與家目錄檔案,密碼未列於其中。我們不能說未列出的項目就沒有外洩,但儲存的認證資料包括 SSH 私鑰與存取金鑰,因此應先撤銷並重新核發這些項目。

Q原因是什麼?
A

RIKEN 表示,外部第三方在 11 月 10 日至 13 日之間進入運用系統的內部網路,並以一個暴露於網際網路、顯示 Fugaku 運行狀態的網頁作為立足點。具體方法仍在調查中,RIKEN 將處理遭濫用的軟體弱點列為恢復運行前的措施之一(第二份報告新增將對外公開服務與管理網路分離並重建伺服器,並表示將成立包含外部專家的調查委員會)。RIKEN 也表示運用系統的維護委外。

Q如果我收到聲稱來自 RIKEN 的訊息怎麼辦?
A

RIKEN 呼籲注意偽裝成 Fugaku 或 RIKEN 的可疑電子郵件,並表示絕不會透過電子郵件要求提供密碼或類似資訊。不要開啟這類電子郵件中的連結;請透過你自行開啟的官方網站或平常的聯絡窗口確認。

QFugaku 何時會再次可用?
A

公告未提供日期。RIKEN 表示將在採取防止再發措施後恢復運行,包括處理遭濫用的軟體弱點、重建遭入侵的伺服器,以及檢討網路配置。所有執行中與排隊中的計算作業已於 11 月 15 日下午 4:18 停止。